???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................Ț             ß   
                °     Á     Ö     æ     ű          !  #   A     e           „     Á     Ú  C   ë  	   /  4   9     n  ?   ę  :   =  <   x  7   ”  4   í  ,   "  $   O     t  B        É  5   Ś       '     #   A  "   e  (     =   ±  6   ï  *   &     Q  
   c     n  	   t     ~                         «     Ż     Ž     œ     Ä     Ì  	   Ò     Ü     ì     ú  	          
     
   %     0     A     R     d     r                         ©     ž     Î     ă     ń     ț               '     -     :     A     M     T     Y  
   _     j     o     x                            	   Š     °     č     Í     Ü     ä     ê     ś     ü  	                    	         *     7     C     H     Q     _  	   e     o  
   }               Ą     ź     Ÿ     Ć  	   Ö  
   à     ë  
   ń     ü       	             !  
   -  	   8     B     I  
   O     Z  	   n     x               „     Ș     °     Ÿ     Ç     Đ  
   Ő     à     è  	   ń  	   û            	        $     *     3     8    ?     S     d     x               š     »     Ő  #   ó  #        ;     [     {       5   š     Ț  >   ë     *  H   È  H     D   Z  D     B   ä  3   '  $   [       ?        Ő  -   ä             !   ?      a       4   ą  $   Ś     ü           -      =   	   F      P      Y   	   _      i      p               	            
   ą      ­      Ž      Á      Ț      ì      ę   	   !     !     *!     8!     G!  
   S!     ^!     o!     !     !     !     Ź!     Â!     Ń!     á!     ó!     "  
   "     "     -"     B"     H"     Y"     `"     o"     {"     "     "     ą"  
   š"     ł"     À"     Í"     Ô"     á"     è"  
   í"     ű"     #     #     )#     6#     =#     K#     R#     [#  
   k#     v#     ~#     #     #     Ł#     Č#  
   ·#     Â#     Ő#     Ę#     ć#     ô#     $     $     $     -$  	   M$     W$     h$  
   u$     $     $     $     §$     Ż$     ¶$     Ä$     Ó$     â$     ë$     ń$     ú$     %     "%     0%     F%     [%     c%     j%     r%     ~%     %     %     %  
   €%     Ż%     ż%     Ï%     à%     ń%     &     &     &     $&     +&     N             g   >   5   ^       %   )       m             b   i   E          v   c   {         
          e          ;       s                            K       H   #       X                              `   '      Y   h       *      C   :              d           ?              n      =          f   <                  3                   2         M         j              o       ~      (       &      Z          6   y   S      "       J   .             O   @   -   u   p      A   B   F   T   /             L         [       8   z   U           G   D              }   Q              W   7   l   P          x   r   R   1       q   !                	   $         \       9   t               |                                                     0       a           I   V   k           4          _   w   ,   +         ]    Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Accessible Hypertext Links Number of Anchors Object instanceâs name formatted for assistive technology access Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible MDI value of this object The accessible layer of this object The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object accelerator label acceptable alert animation application arrow article audio autocomplete bad best calendar canvas caption chart check box check menu item color chooser column header combo box comment dateeditor definition description list description term description value desktop frame desktop icon dial dialog directory pane document email document frame document presentation document spreadsheet document text document web drawing area edit bar embedded component entry file chooser filler fontchooser footer form frame glass pane good grouping header heading high html container icon image image map info bar input method window internal frame invalid label layered pane link list list item medium menu menu bar menu item notification option pane page page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item rating redundant object root pane row header ruler scroll bar scroll pane section separator slider spin button split pane statusbar strong table table cell table column header table row table row header tear off menu item terminal text timer toggle button tool bar tool tip tree tree table unknown very bad very good very high very low very strong very weak video viewport weak window Project-Id-Version: atk
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2015-03-13 15:51+0000
PO-Revision-Date: 2015-03-13 18:00+0200
Last-Translator: Jiri GrĂ¶nroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>
Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
sourceforge.net>
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Gtranslator 2.91.6
 EsteetĂ¶n kuvaus EsteettĂ¶myyskerros EsteetĂ¶n MDI-arvo EsteetĂ¶n nimi EsteetĂ¶n emo EsteettĂ¶myysrooli EsteetĂ¶n taulukon otsake EsteetĂ¶n taulukon otsakeolio EsteetĂ¶n taulukon sarakkeen kuvaus EsteetĂ¶n taulukon sarakkeen otsake EsteetĂ¶n taulukon rivin kuvaus EsteetĂ¶n taulukon rivin otsake EsteetĂ¶n taulukon yhteenveto EsteetĂ¶n arvo Olion kuvaus muotoiltuna apuvĂ€linesovelluksia varten Loppuindeksi KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon otsake on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon otsake on muuttunut. TĂ€mĂ€n ominaisuuden sijaan tulisi kĂ€yttĂ€Ă€ ominaisuutta "accessible-table-caption-object". KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon sarakkeen kuvaus on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon sarakkeen otsake on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon rivin kuvaus on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon rivin otsake on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ taulukon yhteenveto on muuttunut KĂ€ytetĂ€Ă€n huomauttamaan, ettĂ€ arvo on muuttunut EsteettĂ¶mien hyperlinkkien mĂ€Ă€rĂ€ Ankkureiden mĂ€Ă€rĂ€ Olion ilmentymĂ€n nimi muotoiltuna apuvĂ€linesovelluksia varten Valittu linkki MĂ€Ă€rittelee, onko AtkHyperlink-olio valittu Alkuindeksi TĂ€mĂ€n olion esteetĂ¶n MDI-arvo TĂ€mĂ€n olion esteettĂ¶myyskerros TĂ€mĂ€n olion esteettĂ¶myysrooli AtkHyperlink-olion loppuindeksi AtkHyperlink-olioon kytkettyjen ankkureiden mĂ€Ă€rĂ€ AtkHypertext-olion linkkien mĂ€Ă€rĂ€ AtkHyperlink-olion alkuindeksi pikavalintanimiĂ¶ hyvĂ€ksyttĂ€vĂ€ hĂ€lytys animaatio sovellus nuoli artikkeli Ă€Ă€ni automaattitĂ€ydennys huono paras kalenteri kangas kuvateksti kaavio valintaruutu valintaruutu valikon kohtana vĂ€rivalitsin sarakkeen otsake yhdistelmĂ€ruutu kommentti pĂ€ivĂ€ysmuokkain mĂ€Ă€ritelmĂ€ kuvausluettelo kuvaustermi kuvausarvo tyĂ¶pĂ¶ytĂ€kehys tyĂ¶pĂ¶ydĂ€n kuvake arvosĂ€Ă€din valintaikkuna kansiopaneeli sĂ€hkĂ¶postiasiakirja asiakirjakehys esitysasiakirja taulukkoasiakirja tekstiasiakirja verkkoasiakirja piirtoalue muokkauspalkki upotettu komponentti kohta tiedostovalitsin tĂ€yte fonttivalitsin alatunniste kaavake kehys pĂ€Ă€llimmĂ€inen paneeli hyvĂ€ ryhmittely ylĂ€tunniste ylĂ€tunniste korkea html-sĂ€ilĂ¶ kuvake kuva kuvakartta tietopalkki syĂ¶ttĂ€tavan ikkuna sisĂ€inen kehys virheellinen nimiĂ¶ kerrospaneeli linkki luettelo luettelon kohta tavallinen valikko valikkopalkki valikon kohta ilmoitus valintapaneeli sivu vĂ€lilehti vĂ€lilehtiluettelo paneeli kappale salasanateksti ponnahdusvalikko edistymispalkki painike vaihtoehtonappi vaihtoehtonappi valikon kohtana arvostelu liiallinen kohde juuripaneeli riviotsake viivain vierityspalkki vierityspaneeli kappale erotin liukusĂ€Ă€din pyĂ¶rĂ¶painike jaettu paneeli tilarivi vahva taulukko taulukon solu taulukon sarakkeen otsake taulukon rivi taulukon rivin otsake valikon irrotuskohta pĂ€Ă€te teksti ajastin vipupainike tyĂ¶kalupalkki vinkki puu puutaulukko tuntematon erittĂ€in huono erittĂ€in hyvĂ€ erittĂ€in korkea erittĂ€in matala erittĂ€in vahva erittĂ€in heikko video nĂ€kĂ¶aukko heikko ikkuna 