??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 ..................................................................................................................................... +)*:/W )9IX m z! ) 5 N o2{)@ j J 9c 1 F L wc X d4 C : O0h7}8OSCu6DXa**7`     British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530 Last-Translator: yumkee Language-Team: Dzongkha Language: dz MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1); X-Poedit-Country: Bhutan X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 བིརི་ཊིཤ་ ཨེན་ཊཀ་ཊིཀ་ ས་ཁོངས།(ཕྱི་གླིངཔ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་དབང་བསྒྱུར་ས་ཁོངས)།འདུས་ཚོགས་ཀྱི་སོ་ཤི་ཡ་ལིསཊི་ རི་པཔ་ལིག་ བར་མ་བའི་ལོ་ར་ཤི་ཡཱན་ ཨེསི་ཨེསི་ཨར་ སོ་བེཊི་ སྤྱི་དབང་རིམ་ལུགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ཀེན་ཊཱོན་དང་ཨེན་ཌི་བུ་རི་ ཨའི་ལེནཌི་ཅེག་ཀོས་ལོ་བ་ཀི་ཡ་ ཅེག་ཀོས་ལོ་བེག་ སྤྱི་དབང་རིམ་ལུགས་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ད་ཧོ་མེ་ཌོ་ནིང་མའུཊི་ལེནཊི་ཤར་ཕྱོགས་ ཊི་མོར་ཕ་རནསི་ མི་ཊོ་པོ་ལི་ཊེན་ཕེརེནཅ་ ཨ་ཕརསི་དང་ཨི་སཱསི་ཕེརེནཆི་ ལྷོ་ཕྱོགས་དང་ ཨེན་ཊཀ་ཊིཀ་ས་ཁོངས།ཇར་མེན་ མི་སེར་དམང་གཙོའི་གཞུང་གིལ་བརཊི་དང་ཨི་ལའིསི་ ཨའི་ལེནཌིསི་ཇཱོན་སི་ཊོན་ ཨའི་ལེནཌི་མིཌ་ཝེ་ ཨའི་ལེནཌིསི།ནེ་དར་ལེནཌིསི་ ཨེན་ཊི་ལེསི།བར་གནས་གླིང་སྡེ་ནིའུ་ ཧེ་བིརའིཌིསི་པེ་སི་ཕིག་ ཨའི་ལེནཌིསི་༼ཊསཊི་ ཊེ་རི་ཊོ་རི་༽པ་ན་མ་ ཀེ་ནཱལ་ ཛཱོན་སར་བི་ཡ་ དང་ མཱོན་ཏེ་ནི་གོརོ་སི་ཀིམ་ལྷོ་ཕྱོགས་ རཱོ་དེ་ཤི་ཡ་ཡུ་ཨེསི་ པེ་སི་ཕིག་ ཨའི་ལེནཌིསི་ སྣ་ཚོགས་ཡུ་ཨེསི་ཨེསི་ཨར་ སོ་བེའིཊ་ སོ་ཤ་ལིསཊི་ རི་པཔ་ལིག་འདུས་ཚོགས་རི་པཔ་ལིཀ་ སྟོད་ བཱོལ་ཊ་མི་སེར་དམངས་གཙོའི་གཞུང་ བེའིཊ་ནམ་ཝེག་ཨའི་ལེནཌི་ཡེ་མེན་ དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ མི་སེར་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་སོ་ཤི་ཡ་ལིསཊི་ ཕི་ཌེ་རེལ་ རི་པཔ་ལིག་ ཡུ་གཱོས་ལ་བི་ཡ་རི་པཔ་ལིག་ ཛེའི་རི་